所謂「諺語」，可以解釋為「俗話說」、「古早話」、「古早人說的」，論其淵源是歷史悠久的。諺語是依著母語而生存的一種民間文化，所以探討諺語，可以讓我們了解我們的祖先在困苦的環境中，體會、發現，領悟出這麼多的哲理由此可以反應出先覺們的智慧、經驗、知識。
因為諺語是廣聚眾人的經驗和智慧，意簡言賅，雅俗共賞，所以才會廣為流行。以下參考資 料來源“台灣咁仔店”，列舉幾句台灣諺語，大家琅琅上口、耳熟能詳的諺語！
鴨仔過溪-無聊
(音聊)：涉水而過，用腳渡水而過。
鴨子過溪流是用游泳的，並非用腳涉水而過，與聊同音，無即無聊，譏諷人太無聊，或形容自己目前處境無聊。
摜籃仔假燒金
摜(音汗)：以手提物。通俗寫成「」字。籃仔：此處專指(音聖)籃而言。籃是盛裝禮品的籃子，一般為紅色圓形、有蓋。婚嫁的禮品或拜拜的牲醴，都以籃盛裝。籃有人寫成「謝籃」，意義相同。燒金：燒香也意即拜拜。古時太太、小姐到廟裡燒香，大都提著籃，裝些牲醴、香燭等物拜拜祈求平安，但有些太太小姐，假藉到廟寺燒香拜拜，也提著籃出門，其實暗地裡去私會情郎。比喻一個人以一些偽飾的動作，來遮掩其不欲人知的真正行為與目的。
人牽毋行，鬼牽硞誥走
人：指善人、好人。鬼：指壞人、邪惡之人。
毋行：相應不理
硞(亦作哠、音酷)硞走：一直不停地走。
謂對於善意的人之扶持提拔不理不睬，卻被邪惡之徒牽著鼻子團團轉。形容鬼迷心竅，不聽善人之嘉言懿行，卻死心塌地跟著互徒廝混。
類似諺語：
(1) 人叫毋行，鬼叫蹌蹌走
蹌(音倡)：單腳跳著走。蹌蹌走：邊走邊跳之意。
(2) 人叫毋行，鬼叫溜溜走
溜溜走：到處亂跑
(3) 人勸毋聽，歹鬼招咧行
意即好言不聽，聽鬼話。
火燒罟寮－無望（網）
歇後語。罟：魚網。罟寮：存放魚網之草寮。收藏在寮中的魚網被火焚燒掉，魚網沒有了，「無網」與「無望」台語諧音。係指沒有希望。
同類語：
(1) 貓仔袋落布袋－無望。
往昔台灣民間習俗，死貓吊樹頭。貓死裝入布袋內以便拿去吊在樹頭上。意指貓被放入布袋，表示貓已死了，引申為沒有希望（無望）。
(2) 青暝仔放粉鳥－無望。
青暝仔：瞎子。粉鳥：鴿子。
盲人放鴿子，不存希望，因為根本看不到鴿子，無法指揮鴿子，故云無望。
龜笑鱉無尾
龜和鱉之尾巴均極為短小，短得不像尾巴，有同樣的缺陷，本屬同病相憐，但龜竟然取笑鱉沒有尾巴。嘲諷不知自己的缺點，反而要批評有同樣缺點的人，真是五十步笑百步。
類似諺語：
(1) 三腳貓，笑一目狗。
缺一腳的貓，譏笑少一隻眼的狗。兩者均有殘缺，可說是半斤八兩，本應同病相憐，互相扶持，為何要彼此輕視、恥笑呢？引喻為不知自慚形穢，仍要吹毛求疵，恥笑對方的缺點。
(2) 羊仔，笑牛無鬚。
山羊嘴上有幾根疏鬆的鬍鬚，卻藉此取笑牛沒有鬚，其實山羊鬚並不濃密，不過只是象徵性而已，竟執此以譏笑水牛。意謂喜歡挑剔譏諷別人，而自己也沒有什麼了不起。
(3) 烏鴉笑豬黑。
烏鴉一身是黑色，卻取笑豬的外表黝黑。其實半斤八兩，相差無幾，何必譏笑對方。
食人一口報人一斗
謂禮尚往來，縱使只吃人家一口，也要回報一斗，受人恩惠不僅應知回餽，並且要加倍奉還。
類似語句：
食人一斤，還人四兩。
受人恩惠，應知報答，即使未能完全回報，亦應盡力而為。
沒有留言:
張貼留言